Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Webanwendung „ÖBV Terminplaner" (im Folgenden „die Anwendung") gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die hostende bzw. inhaltlich verantwortliche Stelle:

NÖ Badminton Verband (NÖBV)
c/o SPORT.ZENTRUM.Niederösterreich
Dr. Adolf-Schärf-Straße 25
3100 St. Pölten
ZVR-Zahl: 379068339
E-Mail: office@badminton-noe.at

Entwicklung und technischer Betrieb der Anwendung erfolgen durch Martin Wallenböck als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO; die Verantwortung für die Datenverarbeitung verbleibt bei der oben genannten Stelle.

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Anwendung wird bei Microsoft Azure (Microsoft Corporation bzw. Microsoft Ireland Operations Ltd.) als Auftragsverarbeiter betrieben. Beim Aufruf der Anwendung werden – wie bei jeder Website technisch bedingt – Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die abgerufene Ressource sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb).

3. Cookies und lokale Speicherung

Die Anwendung verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies und bindet keine Drittanbieter-Dienste zu Werbe- oder Statistikzwecken ein. Eingesetzt werden ausschließlich technisch notwendige bzw. funktionale Speichermechanismen:

Da keine einwilligungspflichtigen Cookies zum Einsatz kommen, ist kein Cookie-Banner erforderlich.

4. Benutzerkonten (geschützter Bereich)

Für Redakteure und Administratoren der Landesverbände bzw. des ÖBV werden Benutzerkonten geführt. Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort sowie die zugewiesenen Berechtigungen und Aktivitäten (z.B. Änderungsprotokoll zu Terminen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

5. E-Mail-Versand

Die Anwendung versendet bei Bedarf E-Mails (z.B. Einladungen zu Benutzerkonten, Benachrichtigungen). Der Versand erfolgt über Microsoft 365 / Microsoft Graph. Dabei werden die E-Mail-Adresse der Empfänger sowie der Nachrichteninhalt verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

6. Öffentlich abrufbare Termindaten

Veröffentlichte Termine (Turniere, Veranstaltungen) sind öffentlich abrufbar – im Kalender, in der Listenansicht, über eine eingebettete Ansicht (siehe Punkt 7) sowie über eine Kalender-Abo-Schnittstelle (ICS-Feed). Diese Daten enthalten in der Regel keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern, sondern Veranstaltungsinformationen.

7. Einbettung auf Drittseiten (Embed)

Die Anwendung kann von anderen Websites als eingebettete Ansicht (iframe) eingebunden werden. Wird eine solche Seite aufgerufen, lädt der Browser des Besuchers Inhalte direkt von den Servern dieser Anwendung. Dabei wird die IP-Adresse des Besuchers an diese Server übertragen und es wird – sofern technisch möglich – die unter Punkt 3 beschriebene funktionale Speicherung im Browser vorgenommen. Eine Tracking- oder Profilbildung findet nicht statt.

Betreiber von Websites, die diese Anwendung einbetten, sind für ihre eigene Website datenschutzrechtlich selbst verantwortlich und müssen die Einbindung in ihrer eigenen Datenschutzerklärung ausweisen. Einen vorbereiteten Textbaustein hierfür stellen wir unter /embed-datenschutz bereit.

8. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer an die zum Betrieb erforderlichen Auftragsverarbeiter: Microsoft (Hosting/Azure), Martin Wallenböck (Entwicklung/ technischer Betrieb) sowie Microsoft 365 / Microsoft Graph. Mit diesen bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO. Soweit dabei eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, ist diese durch geeignete Garantien (z.B. EU-Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework) abgesichert.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Server-Logfiles werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Benutzerkonten werden bei Wegfall der Berechtigung bzw. auf Anforderung gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die unter Punkt 1 genannte Stelle. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde zu (in Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, www.dsb.gv.at).

Impressum·